Lanzadas la naves Progress MS-10 y Cygnus NG-10

Dos naves de carga, una rusa y la otra estadounidense, despegaron hacia la estación espacial internacional con suministros para su tripulación.

El 7 de noviembre (12:15 UTC), la japonesa Konoutori-7 fue desacoplada del módulo Harmony del complejo orbital y liberada a las 16:51 UTC. Efectuó su reentrada cayendo sobre el océano Pacífico a las 21:41 UTC del 10 de noviembre. En esta misión se transportó una cápsula capaz de resistir la reentrada, llamada HSRC, y esta amerizó a las 22:06UTC, siendo posteriormente recuperada. En su interior se encontraban resultados de experimentos que serán examinados por los científicos.

A las 18:14 UTC del 16 de noviembre, despegaba desde Baikonur la nave rusa Progress MS-10. Utilizó para ello un cohete Soyuz-FG, del mismo tipo que se usará en breve para una nueva misión tripulada. La nave alcanzó sin problemas la órbita baja esperada, y tras varias maniobras, se acopló al módulo Zvezda de la estación espacial, a las 19:28 UTC del 18 de noviembre. A bordo transporta 2,5 toneladas de combustible, agua, aire, oxígeno, alimentos, recambios, artículos personales, experimentos, etc., que serán descargados durante los próximos días.

(Foto: NASA)

El 17 de noviembre partía desde la base de Wallops la nave de carga estadounidense Cygnus NG-10. Su cohete Antares-230 despegó a las 09:01 UTC, también en dirección a la estación espacial internacional. Bautizada como S.S. John Young, fue capturada por el brazo robótico del complejo a las 10:28 UTC del 19 de noviembre. Gracias a esta misión se efectuarán experimentos sobre impresión 3D, reciclaje de tecnología y simulación de la creación de cuerpos celestes a partir de polvo estelar. La nave permanecerá en la estación hasta el mes de febrero.

Junto a la Cygnus viajaron también tres pequeños satélites: los CHEFsat-2, KickSat-2, y MYSAT-1. El primero es un cubesat 3U de 3,7 kg, propiedad del NRL, que se usará para ensayos en comunicaciones; el segundo es otro cubesat 3U, de 5,5 kg, desde cuyo interior serán liberados más de 100 diminutos Sprites de la universidad de Cornell; y por último, el MYSAT-1 es un cubesat 1U de 1 kg de peso, del instituto Masdar, desarrollado por estudiantes. Los dos primeros satélites son estadounidenses y el tercero de Emiratos Árabes Unidos.

(Foto: NASA)

Información adcional