Astronáutica
Lanzada la cápsula Soyuz TMA-11M hacia la estación
La Soyuz TMA-11M, con tres cosmonautas a bordo, despegó puntualmente el 7 de noviembre desde el cosmódromo de Baikonur. La tripulación, que sustituirá a tres compañeros en la estación espacial internacional, está compuesta por el ruso Mikhail Tyurin, el estadounidense Rick Mastracchio y el japonés Koichi Wakata.
Su cohete Soyuz-FG despegó a las 04:14 UTC, en dirección a una trayectoria de ascenso rápido que llevaría a la TMA-11M hasta el complejo orbital en unas 6 horas. A bordo, los cosmonautas transportaron la antorcha olímpica que se empleará para encender la llama olímpica, en el Fisht Stadium, en Sochi, Rusia, lo que dará por inaugurados los Juegos de Invierno de 2014.
El acercamiento al módulo Rassvet se efectuó de forma automática, gracias al sistema Kurs. El acoplamiento ocurrió a las 05:27 UTC del mismo día 7, con toda normalidad.
![[Img #16510]](upload/img/periodico/img_16510.jpg)
A diferencia de lo que es habitual, y por la necesidad de enviar la antorcha olímpica al espacio y a tiempo, la nueva Soyuz llegó a la estación con ésta aún ocupada con sus seis tripulantes de la Expedición número 37. Normalmente la mitad de dicha tripulación regresa a casa antes de que sus sustitutos lleguen, pero en este caso, lo harán a posteriori, lo que elevaría a nueve, durante unos días, la cantidad de personas presentes a bordo. De la misma manera, durante ese tiempo habría tres cápsulas Soyuz unidas a la ISS. El día 10 de noviembre, Fyodor Yurchikhin, Karen Nyberg y Luca Parmitano retornarán a la Tierra, llevando consigo la antorcha olímpica. En ese momento, Oleg Kotov se convertirá en el comandante de la estación. Cuando éste también regrese, en marzo de 2014, Wakata se convertirá en el primer comandante japonés de la ISS, hasta el final de su viaje, en mayo del mismo año.
La Soyuz TMA-11M, además de la antorcha olímpica y los cosmonautas, transportó algunos experimentos sobre medicina espacial, que serán utilizados en breve. La citada antorcha participará en una salida extravehicular el día 9, donde será fotografiada.
![[Img #16511]](upload/img/periodico/img_16511.jpg)
Federico García del Real Viudes nos presenta ahora unas breves notas biográficas sobre los tres cosmonautas recién llegados:
Mikhail Vladislavovich Tyurin: Cosmonauta ruso desde 1994, realiza su tercer vuelo al espacio. Nació el 2 de Marzo de 1960 (tiene 53 años), cerca de Moscú. Está casado con Tatiana Anatoleyvna Tyurin y tiene una hija, Alexandra, nacida en 1982. Voló en el Discovery STS-105 el 10 de Agosto de 2001 y permaneció en la Estación Espacial durante 129 días formando parte de la 3ª tripulación permanente junto a Frank Culberston y Vladimir Dezhurov. Posteriormente volvió a la ISS en la Soyuz TMA-9 junto a López-Alegría y la turista Ansari, el 18 de septiembre de 2006, permaneciendo en el espacio durante 216 días, junto a la tripulación permanente número 14. Acumula por tanto 344 días en órbita, durante los cuales ha realizado 5 EVAs. Fue la persona 406 en volar al espacio.
Koichi Wakata: Japonés casado con la alemana Stefanie von Sachsen-Altenburg, tiene un hijo. Tiene 50 años, ya que nació el 1 de Agosto de 1963. Es astronauta de la Agencia Espacial Japonesa desde 1992 y Doctor en Física. Trabajó en las Líneas Aéreas Japonesas como ingeniero y piloto, y tiene un total de 2.100 horas de vuelo en varios tipos de aviones. Ha volado en tres ocasiones anteriores al espacio, la primera a bordo del Endeavour STS-72, permaneciendo en órbita 8,92 días, desde el 11 de Enero de 1996. Su segundo vuelo se inició el 11 de Octubre de 2000, en el Discovery STS-92, hacia la Estación Espacial. El viaje duró 12,9 días. Su tercer vuelo comenzó el 15 de Marzo de 2009, de nuevo en el transbordador Discovery, en la misión STS-119, que lo llevó otra vez a la ISS, donde permaneció 144 días como miembro de la tripulación permanente número 18. Regresó a la Tierra el 31 de Julio de 2009, en el Endeavour STS-127. Acumula 159 días de vuelo espacial, siendo el astronauta número 341.
Richard Alan (Rick) Mastracchio: Especialista de misión, tiene 53 años y nació el 11 de Febrero de 1960 en Connecticut, Estados Unidos. Casado con Candace L. Stolfi, tienen 3 hijos. Es astronauta desde 1996, del grupo 16. Es ingeniero en electrónica e informática. Este será su cuarto vuelo, aunque sólo acumula 39,67 días en órbita. Sus tres anteriores viajes se dedicaron al montaje de la Estación Espacial: el 8 de Septiembre de 2000 despegó a bordo del Atlantis STS-106 (11,8 días); el 9 de Agosto de 2007 en el Endeavour STS-118 (12,75 días) y el 5 de Abril de 2010 en el Discovery STS-131 (15,12 días). Tiene una experiencia de 6 salidas extravehiculares o EVAs, con 38 horas y media de duración total. Fue el humano número 395 en salir al espacio.
![[swf object]](images/blank.gif)
Su cohete Soyuz-FG despegó a las 04:14 UTC, en dirección a una trayectoria de ascenso rápido que llevaría a la TMA-11M hasta el complejo orbital en unas 6 horas. A bordo, los cosmonautas transportaron la antorcha olímpica que se empleará para encender la llama olímpica, en el Fisht Stadium, en Sochi, Rusia, lo que dará por inaugurados los Juegos de Invierno de 2014.
El acercamiento al módulo Rassvet se efectuó de forma automática, gracias al sistema Kurs. El acoplamiento ocurrió a las 05:27 UTC del mismo día 7, con toda normalidad.
A diferencia de lo que es habitual, y por la necesidad de enviar la antorcha olímpica al espacio y a tiempo, la nueva Soyuz llegó a la estación con ésta aún ocupada con sus seis tripulantes de la Expedición número 37. Normalmente la mitad de dicha tripulación regresa a casa antes de que sus sustitutos lleguen, pero en este caso, lo harán a posteriori, lo que elevaría a nueve, durante unos días, la cantidad de personas presentes a bordo. De la misma manera, durante ese tiempo habría tres cápsulas Soyuz unidas a la ISS. El día 10 de noviembre, Fyodor Yurchikhin, Karen Nyberg y Luca Parmitano retornarán a la Tierra, llevando consigo la antorcha olímpica. En ese momento, Oleg Kotov se convertirá en el comandante de la estación. Cuando éste también regrese, en marzo de 2014, Wakata se convertirá en el primer comandante japonés de la ISS, hasta el final de su viaje, en mayo del mismo año.La Soyuz TMA-11M, además de la antorcha olímpica y los cosmonautas, transportó algunos experimentos sobre medicina espacial, que serán utilizados en breve. La citada antorcha participará en una salida extravehicular el día 9, donde será fotografiada.
Federico García del Real Viudes nos presenta ahora unas breves notas biográficas sobre los tres cosmonautas recién llegados:
Mikhail Vladislavovich Tyurin: Cosmonauta ruso desde 1994, realiza su tercer vuelo al espacio. Nació el 2 de Marzo de 1960 (tiene 53 años), cerca de Moscú. Está casado con Tatiana Anatoleyvna Tyurin y tiene una hija, Alexandra, nacida en 1982. Voló en el Discovery STS-105 el 10 de Agosto de 2001 y permaneció en la Estación Espacial durante 129 días formando parte de la 3ª tripulación permanente junto a Frank Culberston y Vladimir Dezhurov. Posteriormente volvió a la ISS en la Soyuz TMA-9 junto a López-Alegría y la turista Ansari, el 18 de septiembre de 2006, permaneciendo en el espacio durante 216 días, junto a la tripulación permanente número 14. Acumula por tanto 344 días en órbita, durante los cuales ha realizado 5 EVAs. Fue la persona 406 en volar al espacio.
Koichi Wakata: Japonés casado con la alemana Stefanie von Sachsen-Altenburg, tiene un hijo. Tiene 50 años, ya que nació el 1 de Agosto de 1963. Es astronauta de la Agencia Espacial Japonesa desde 1992 y Doctor en Física. Trabajó en las Líneas Aéreas Japonesas como ingeniero y piloto, y tiene un total de 2.100 horas de vuelo en varios tipos de aviones. Ha volado en tres ocasiones anteriores al espacio, la primera a bordo del Endeavour STS-72, permaneciendo en órbita 8,92 días, desde el 11 de Enero de 1996. Su segundo vuelo se inició el 11 de Octubre de 2000, en el Discovery STS-92, hacia la Estación Espacial. El viaje duró 12,9 días. Su tercer vuelo comenzó el 15 de Marzo de 2009, de nuevo en el transbordador Discovery, en la misión STS-119, que lo llevó otra vez a la ISS, donde permaneció 144 días como miembro de la tripulación permanente número 18. Regresó a la Tierra el 31 de Julio de 2009, en el Endeavour STS-127. Acumula 159 días de vuelo espacial, siendo el astronauta número 341.
Richard Alan (Rick) Mastracchio: Especialista de misión, tiene 53 años y nació el 11 de Febrero de 1960 en Connecticut, Estados Unidos. Casado con Candace L. Stolfi, tienen 3 hijos. Es astronauta desde 1996, del grupo 16. Es ingeniero en electrónica e informática. Este será su cuarto vuelo, aunque sólo acumula 39,67 días en órbita. Sus tres anteriores viajes se dedicaron al montaje de la Estación Espacial: el 8 de Septiembre de 2000 despegó a bordo del Atlantis STS-106 (11,8 días); el 9 de Agosto de 2007 en el Endeavour STS-118 (12,75 días) y el 5 de Abril de 2010 en el Discovery STS-131 (15,12 días). Tiene una experiencia de 6 salidas extravehiculares o EVAs, con 38 horas y media de duración total. Fue el humano número 395 en salir al espacio.
